No exact translation found for أهداف التنفيذ
Translate Spanish Arabic أهداف التنفيذ
Spanish
Arabic
related Results
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
شرط التنفيذ {قانون}more ...
-
ejecutorio (adj.)معد للتنفيذ {ejecutoria}more ...
- more ...
-
ejecutable (adj.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
codelincuente (n.) , mfmore ...
-
cómplice (n.) , mfmore ...
Examples
-
Aplicación de los objetivos de desarrollo del Milenioتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية
-
Declaración de la Liga de los Estados Árabes sobre el logro de los objetivos de desarrollo del Milenioتنفيذ الأهداف التنموية للألفية
-
Ha proporcionado un impulso que faltó durante años.إلا أن أهداف عملية تنفيذ المعايير طموحة.
-
Las Partes cumplen las obligaciones en materia de presentación de información dimanantes de la Convención en forma directamente relacionada con los resultados y el logro de los objetivos de la aplicación de la Convención.وترتبط كيفية وفاء الأطراف بالتزاماتها بالإبلاغ بموجب الاتفاقية ارتباطاً مباشراً بنتائج تنفيذ الاتفاقية وبتحقيق أهداف التنفيذ.
-
Ello comprende los presupuestos ya aprobados y los fondos para proyectos que se recibirán próximamente, de los que se cuenta con un canje documentado de notas entre el cliente y la UNOPS como paso preliminar a la formulación de los proyectos.ويعرض الجدول المبين أدناه أهداف التنفيذ مبوبة بحسب وحدة الأعمال في مكتب خدمات المشاريع.
-
En el plan del Comité Nacional Coordinador para la aplicación de la Convención se han incorporado muchos objetivos al respecto; el plan se actualizará de tiempo en tiempo.وقد تم إدراج أهداف تنفيذ الاتفاقية في خطة لجنة التنسيق الوطنية المسؤولة عن تنفيذ الاتفاقية.
-
Instrumentación de las prioridades y los objetivosرابعاً - تنفيذ الأولويات والأهداف
-
Algunos de los objetivos operacionales de la NSGRP reflejan claramente el nuevo enfoque:بعض الأهداف التنفيذية للاستراتيجية الوطنية للنمو وتخفيف حدة الفقر تعكس بوضوع التوجه الجديد:
-
Los Objetivos y su aplicación se han destacado y siguen destacándose en las evaluaciones ambientales del PNUMA.وقد ظلت الأهداف وتنفيذها، ولا تزال، موضع اهتمام التقييمات البيئية التي يقوم بها برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
-
Lamentablemente, la experiencia de mi país, y lo que en general hemos observado en Micronesia, es que tendremos que trabajar con denuedo para cumplir los objetivos.ولسوء الحظ، فإن من تجربة بلدي وملاحظاتنا العامة في ميكرونيزيا، أننا نواجه معركة عسيرة في الوفاء بهذه الأهداف وتنفيذها.